bubble wrap
プチプチ
名詞
bubble wrapは、輸送中の衝撃から壊れやすい品物を守るための緩衝材を指します。日本語では一般的にプチプチという擬音語が定着しており、日常会話ではこの名称が最も頻繁に使われます。非常に実用的で日常的な言葉であるため、フォーマルな場面からカジュアルな場面まで幅広く使用されます。
名称の使い分け
日常的な会話や家庭内ではプチプチと呼ぶのが自然ですが、物流業界やビジネス上の配送指示などの公式な文書では、緩衝材や気泡緩衝材という表現が使われます。例えば、配送業者に梱包方法を指示する場合は気泡緩衝材で保護してくださいとする方が適切です。
ストレス解消としての側面
この素材の最大の特徴である、指で押して気泡を潰す感覚は、英語圏でも日本でもストレス解消法の一つとして親しまれています。そのため、単なる梱包材としての機能だけでなく、気泡を潰す行為そのものに焦点を当てた文脈で使われることもあります。
意味
名詞プチプチ
輸送中の壊れやすい品物を保護するために使用される、小さな空気の泡が入ったプラスチック製の柔軟な梱包材のこと
Wrap the glassware in bubble wrap before placing it in the box.
ガラス製品を箱に入れる前に、プチプチで包んでください。
関連語
plasticpolymerpolyethylenepackagingpackingshippingmailingparcelpackageboxcartoncrateprotectioncushioningpaddingbufferinsulationfragilebreakageshockimpactbubbleairpocketcellmembranesheetrollwrapenvelopetapeadhesivesealantfoamstyrofoamcardboardpaperlogisticscourierdeliverywarehousestorageinventorycommerceretailecommercedispatchtransitcargofreightpopburstsnaptexturesatisfactiontactiledisposablewasterecyclingpollutionlandfillbiodegradablesynthetictransparentclearflexibleelasticitypressurecompressionvolumeweightlesslightweight